Découvrir les Pokémon
Qu'est-ce qu'un Pokémon ?Pokémon de départ (Starters)
Pokémon Légendaires
Pokémon Fabuleux
Ultra-Chimères
Évolution
Liste des Pokémon par stades d'évolution
Pokémon Chromatiques (Shiny)
Dimorphisme sexuel
Formes régionales
Formes variables
Formes fixes
Méga-Évolutions
Formes Dynamax et Gigamax
Le monde des Pokémon
RégionsTemps et cycle jour/nuit
Centres Pokémon
Boutiques et centres commerciaux
Sac (inventaire)
Objets des jeux principaux
Localisations des CT, CS et DT
Maîtres des capacités (Move Tutors)
Liste des Baies
Liste des Rubans
Tout savoir sur la pêche
Transferts entre générations
Parc des Amis : de 3G à 4GPoké Fret : de 4G à 5G
Poké Transfert : de 5G à 6G et +
Banque Pokémon : de 6G à 7G
Pokémon HOME : de 7G à 8G
Données de jeux
Effacer sa partieTransférer ses données d'une 3DS à l'autre
Cartouches GBA : détecter les contrefaçons
Coin Collection
Liste et toutes les infos des PokémonCompléter le Pokédex National (jeux 6G et 7G)
Disponibilité des Balls sur les Pokémon (7G)
Classement par répartition des sexes
Taux de capture et chances de capture
Liste des Pokémon par taux de capture
Liste des Pokémon par bonheur de base (2G à 7G)
Liste des Pokémon par bonheur de base (8G)
"Shasse" aux Pokémon Chromatiques
Qu'est-ce qu'un Pokémon Event (Évènementiel) ?
Evendex : Pokémon distribués
Coin Stratégie
Conseils pour réussir la LigueBases de la stratégie
Buffs et Nerfs des Stats de Base
Buffs et Nerfs des Talents
B&N: ajouts et changements de Talent
Types
Table des types (jeux 1G)
Table des types (jeux 2G à 5G)
Table des types (jeux 6G et +)
Table des types inversée (jeux 6G et +)
Talents (ex-Capacités Spéciales)
Talents cachés
Stats, EV et IV
Natures
Pokérus
Liste des capacités (attaques)
Particularités de certaines attaques
Puissance Cachée
Climats
Reproduction
Autour de Pokémon
Pokédico (lexique employé)Étymologies des noms
The Pokémon Company
Biographie de Shoko Nakagawa
Signaler une erreur
Blog de l'ÉquipeServeur Discord (#erreurs-suggestions)
Pokémon en Général
Étymologies des Lieux
| Étymologies dans Pokémon |
|---|
| Pokémon | Baies | Région, Villes et Lieux |
Notez que pour les régions japonaises, c'est la ville qui a inspiré la localisation et non pas la préfecture !
Kanto
Le thème principal de la région est la couleur.| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
| - | Kanto | Région de Kantō | Directement pris de Kantō, une région du Japon |
 | Argenta | Maebashi | De la couleur "argent" (gris) + suffixe "urbain" |
 | Azuria | Utsunomiya | De la couleur "azur" (bleu clair) + suffixe "urbain" |
 | Bourg Palette | Shimoda | Bourg + Palette (outil pour la peinture) |
 | Carmin sur Mer | Yokohama et 2 autresYokosuka et Chiba | De la couleur "carmin" (rouge) + suffixe "maritime" |
 | Céladopole | TokyoTama New Town et Setagaya | De la couleur "céladon" (vert clair) + suffixe "pole" (ville) |
 | Cramois'Île | Izu-Ōshima | De la couleur "cramoisi" (rouge foncé) + île |
 | Jadielle | Mishima / Hakone | De la couleur "jade" (vert) + suffixe "urbain" |
 | Lavanville | Ushiku | De la couleur "lavande" (mauve/violet) + ville |
 | Parmanie | Futtsu ou 2 autresTateyama ou Minamibōsō | De la couleur "parme" (violet/mauve) + suffixe "urbain" |
 | Plateau Indigo | Saitama ou 2 autresAnnaka ou le parc national de Chinchibu | Plateau + Indigo |
 | Safrania | TokyoShinjuku et Chiyoda | De la couleur "safran" (jaune) + suffixe "urbain" |
Johto
Le thème principal de la région est les végétaux.| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
| - | Johto | Région de Kansai | De "城都" (capitale du château) ou "条都" (capitale en treillis) |
 | Acajou | Kōka | Littéralement acajou, un arbre |
 | Bourg Geon | Hamamatsu / Shizuoka | Jeu de mot avec "bourg" (village) et bourgeon |
 | Doublonville | Ōsaka | Doublon (ancienne monnaie espagnole) + Ville |
 | Ébènelle | Shirakawa-go | Ébène (un bois précieux) + suffixe "urbain" |
 | Écorcia | Minabe | Écorce + suffixe "urbain" |
 | Irisia | NarutoLa ville, pas le manga ! / Tokushima | Iris (une fleur) + suffixe "urbain" |
 | Mauville | Nara | Mauve (une fleur) + ville |
 | Oliville | Kōbe | Olive + ville |
 | Rosalia | Kyōto | Rose (la fleur) + suffixe "urbain" |
 | Ville Griotte | Handa et Minamichita | Ville + Griotte (une variété de cerise) |
Lieux spécifiques
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
 | Chutes Tohjo | Shiraito et OtodomeDeux cascades proches l'une de l'autre | Chutes + Anagramme de "Johto" |
| - | Ruines Sinjoh | Mont Tate | Ruines + Mot porte-manteau entre "Sinnoh" et "Johto" |
Hoenn
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
| - | Hoenn | Kyushu | De "豊縁" (relations abondantes) |
 | Algatia | Tanegashima | Algue + suffixe "urbain" |
 | Atalanopolis | Yakushima | Atlantide + suffixe "polis" (ville) |
 | Autéquia | Ōita | Automne + suffixe "urbain" |
 | Bourg-en-Vol | Imari ou Sasebo | Bourg + Envol |
 | Cimetronelle | Hyūga | Cime + Citronnelle |
 | Clémenti-Ville | Karatsu | Clémentine + Ville |
 | Éternara | Naha | Éternel + suffixe "urbain" |
 | Lavandia | Kumamoto | Lavande + suffixe "urbain" |
 | Mérouville | Fukuoka / Kitakyushu | Métal + Rouille + Ville |
 | Nénucrique | Kanoya | Nénuphar + Crique |
 | Pacifiville | Îles Amami | Pacifique + Ville |
 | Poivressel | Nagasaki | Poivre et sel |
 | Rosyères | Saga | Rose + Ères + Hier |
 | Vergazon | Kikuchi | Vert + Gazon |
 | Village Myokara | Île Tsushima | Village + Myocarde + Karaté |
Lieux spécifiques
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
 | Caverne Fondmer | - | Caverne + Contraction de "fond de mer" |
 | Mont Chimnée | Mont Aso | Mont + Francisation de "chimney" (cheminée en anglais) |
 | Sentier Sinuroc | Route 111熊本県道111号阿蘇吉田線 (Kumamoto Prefectural Road 111 Aso Yoshida Line) | Sentier + Sinueux + Roc |
 | Tunnel Mérazon | Mont Minō / Chikuhi | Tunnel + Mérouville + Vergazon |
Sinnoh (Hisui)
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
| - | Sinnoh | Hokkaidō | De "神奥" (mystérieux et profond) |
| - | Hisui | EzoL'ancien nom d'Hokkaidō | De "秘邃" (caché et profond) |
 | Bonaugure | Muroran ou 2 autresNoboribetsu et / ou Shiraoi | Contraction de "bon augure" |
 | Bonville | Ashoro | Bon-vivre + Ville |
 | Célestia | Engaru et Yūbetsu | Céleste + suffixe "urbain" |
 | Charbourg | Yūbari | Charbon + Bourg |
 | Féli-Cité | Sapporo | Félicité + Cité |
 | Floraville | Furano ou 2 autresTōbetsu ou Hokuryū | Flora (nom latin de fleur) + Ville |
 | Frimapic | Wakkanai ou 1 autreHamatonbetsu | Frimas (brise givrante) + Pic |
 | Joliberges | Otaru | Littéralement "jolies berges" |
 | Littorella | Tomakomai | De "littoral" |
 | Rivamar | Nemuro | Riva (italien de rive) + Mar (italien de mer) |
 | Rusti-Cité | Sapporo | Rustique + Féli-Cité |
 | Unionpolis | Obihiro | Union + suffixe "polis" (ville) |
 | Verchamps | Kushiro | Vert + Champs |
 | Vestigion | Asahikawa | Vestige + suffixe "urbain" |
 | Voilaroc | Abashiri et Shari | Voile + Roc |
Lieux spécifiques
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
 | Parc Rosa RugosaRemplace le Parc des Amis sur DEPS | Shinhidaka | Parc + Rosa RugosaNom latin du "Rosier du Japon", fleur officielle de la région d'Hokkaidō, l'inspiration de Sinnoh |
Unys
Le thème principal de la région en anglais est les nuages.Le thème suggéré de la région en français semble être l'héraldique et l'architecture.
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
| - | Unys | New York | Un + Unité + États-Unis |
 | Amaillide | Newark | De "Hamaide", pièce en héraldique composée de 3 barres parallèles |
 | Arabelle | Marine Park | Arabesque + belle |
 | Arpentières | Forest Hills | Arpenter + Armentières (ville française) |
 | Entrelasque | Flushing | D'"entrelacs" (ornementation) |
 | Flocombe | Ridgefield | Flocon + Combe (vallée sans rivière) |
 | Janusia | Harlem et 1 autreWashington Heights | Janus + suffixe "urbain" |
 | Maillard | Boerum Hill | Maille + Émail + suffixe "urbain" |
 | Méanville | Midtown Manhattan | Méandre + Ville |
 | Ogoesse | Canarsie | Littéralement "ogoesse", un tourteau en héraldique |
 | Ondes-sur-Mer | Jersey City | Littéralement "ondes sur mer" |
 | Papeloa | Harbor Isle | Papelonné (fourrure en héraldique) + Aloha |
 | Parsemille | Teterboro | Parsemé (charges héraldiques dispersées) + suffixe "urbain" |
 | Pavonnay | Elizabeth | Littéralement "pavonner" |
 | Port Yoneuve | Union City | Port + Porion (contremaître dans les mines) + Neuve |
 | Renouet | Coney Island | De "renouer" |
 | Rotombourg | Morristown | Rotonde + Bourg |
 | Vaguelone | Hamptons et 1 autreHoward Beach | Vague + MagueloneVilleneuve-lès-Maguelone (ville côtière française) |
 | Volucité | Lower Manhattan | Volute + Cité |
Lieux spécifiques
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
 | Heylink | Central Park | Hey (salutation anglaise) + Link (lien en anglais) |
 | Mont Renenvers | Forest Park | Mont + Renaissance + "à l'envers" |
 | Pont Sagiciel | Pont de Brooklyn | Pont + Sagittal + Ciel |
 | Tour Dragospire | Ridgefield Park | Tour + Dragon + Spire (sommet d'une spirale) |
Kalos
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
| - | Kalos | France (sauf sud) | De "κάλλος" (kállos), "beauté" en grec |
 | Auffrac-les-Congères | Besançon | Préfixe "auf" (haut en allemand) + fractal + congère |
 | Batisques | Lyon | De "Batik", une technique d'impression indonésienne |
 | Bourg Croquis | Moulins | Bourg + Croquis |
 | Cromlac'h | Carnac | Dérivé de Cromlec'h (breton de cromlech) |
 | Flusselles | Strasbourg | Fluxus (mouvement artistique) ou Flux |
 | Fort-Vanitas | Blois | Fort + Vanitas (latin de vanité) |
 | Illumis | Paris | Illuminer + Paris (+ Ville-Lumière) |
 | La Frescale | Charleville-Mézières | Fresque + Escale |
 | Mozheim | Molsheim | Mosaïque + suffixe "heim" (commun en Alsace) |
 | Neuvartault | Fontainebleau | "Art Nouveau" dont les syllabes ont été mélangées |
 | Port Tempères | Le Havre | Port + Tempera (latin de détremper) |
 | Quarellis | Nevers | Aquarelle + suffixe "urbain" |
 | Relifac-le-Haut | Saint-Nazaire | Relief + suffixe "le-Haut" |
 | Roche-sur-Gliffe | La Rochelle | Roche + Pétroglyphe |
 | Romant-sous-Bois | Calais ou Amiens | Romantisme + suffixe "sous-Bois" |
 | Yantreizh | Saint-Malo | Yantra (support graphique hindou) + Breizh (Bretagne en breton) |
Alola
La région utilise la langue officielle du pays dont elle est inspirée pour les noms de villes et certains lieux.| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
| - | Alola | Archipel d'Hawaï | Aloha + Ola (hawaïen de vie) |
| - | Mele-Mele | O'Ahu | Littéralement "Melemele" (hawaïen de jaune, couleur off. d'O'Ahu) |
| - | Akala | Maui | Littéralement "Akala" (hawaïen de rose, couleur off. de Maui) |
| - | Ula-Ula | Hawaï (île) | Littéralement "ʻʻUlaʻula" (hawaïen de rouge, couleur off. de Hawaï) |
| - | Poni | Kauai | Littéralement "Poni" (hawaïen de mauve, couleur off. de Kauai) |
 | Ekaeka | Honolulu | De "ake" (hawaïen de désir) |
 | Ho'Ohale | Kahului | Littéralement "ho'ohale" (hawaïen de "recevoir une maison") |
 | Kokohio | Hawi | De "hoʻokokōhi" (hawaïen de "sombre et menaçant") |
 | Konikoni | Lāhainā | Littéralement "konikoni" (hawaïen de passion) |
 | Lili'i | Wahiawā | Littéralement "lili'i" (hawaïen de petit) |
 | Malié | Hilo | Littéralement "mālie" (hawaïen de calme) |
 | Ohana | Makawao | Littéralement "'ohana" (hawaïen de famille) |
 | Village Toko | Ruines Heiau | Village + Toko (tahitien de statue/réceptacle d'un dieu) |
Lieux spécifiques
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
 | Baie de Kala'e | Baie de Hunauma | Baie + Kālaʻe (hawaïen de temps clair) |
 | Plage Hano-Hano | Plage de Makena | Plage + Hanohano (hawaïen de glorieux, distingué) |
 | Désert Haina | Désert de Kaʻū | Désert + Hainā (hawaïen de cruel) |
 | Mont Hokulani | Mauna Loa / Kea | Mont + Hōkū (hawaïen d'étoile) + Lani (hawaïen de ciel) |
 | Mont Lanakila | Mauna Loa / Kea | Mont + Lanakila (hawaïen de victoire (Route Victoire)) |
 | Sentier de Mahalo | Sentier de ʻAiea | Sentier + Mahalo (hawaïen de gratitude ou merci) |
Galar
La région utilise la langue officielle du pays dont elle est inspirée pour les noms de villes et certains lieux.Le thème principal de la région est le sport.
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
| - | Galar | Royaume-UniSpécifiquement l'Angleterre et le Pays de Galles | Anagramme de "Graal" (Saint-Graal) |
| - | Isolarmure | Île de Man | Isolé + Armure |
| - | Couronneige | Écosse | Couronne + Neige |
 | Brasswick | Keswick et 1 autreWindermere | Brassie (club bois n°2 au golf) + suffixe brit. "-wick" (place) |
 | Corrifey | Nottingham ou 1 autreStratford-Upon-Avon | CoryphéeDanseuse haut rang au ballet + fey (anglais de fée) + suffixe brit. "-ey" (enceinte) |
 | Greenbury | York | Green (golf) + suffixe brit. "-bury" (enclos fortifié) |
 | Kickenham | Birmingham | KickAnglais de coup de pied + suffixe brit. "-ham" (ferme) + Twickenham (ville anglaise) |
 | Ludester | Bath | LudiAnciens jeux publics romains + suffixe brit. "-chester" (fortification d'origine romaine) |
 | Motorby | Manchester | Motor (anglais de moteur) + suffixe brit. "-by" (colonie) |
 | Old Chister | Buxton ou 1 autreMatlock Bath | Old (anglais de vieux) + Chister (passe rapide au rugby) |
 | Paddoxton | Bowness-on-Windermere | Paddock (enclos à chevaux) + suffixe brit. "-ton" (ferme) |
 | Skifford | Liverpool | Skiff (petit bâteau) + ford (toponyme brit. pour eau peu profonde) |
 | Smashings | Rhyl | Smash (coup au tennis) + suffixe brit. "-ings" ("personne de") |
 | Winscor | Londres | Win (anglais de gagner) + Score (goal au football) + WindsorPalais royal britannique |
Lieux spécifiques
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
 | Forêt de Lumirinth | Forêt de Sherwood | Forêt + Lumière + Labyrinth (anglais de labyrinthe) |
 | Forêt de Sleepwood | Forêt de Grizedale | Forêt + Sleep (anglais de dormir) + Wood (anglais de bois) |
Paldea
La région utilise la langue officielle du pays dont elle est inspirée principalement pour les noms de villes.Le thème principal de la région est la cuisine et les villes ibériques.
| Carte | Nom | Inspiration | Étymologie |
|---|---|---|---|
| - | Paldea | Péninsule ibériqueEspagne (sans la Catalogne), Portugal et Andorre | Pal (anglais d'ami) ou PaideiaLa paideia (en grec ancien : παιδεία) est l'instruction et le corpus de connaissances fondamentales dont doit disposer un bon citoyen dans la Grèce antique (source : Wikipédia) + Aldea (espagnol pour village) |
| - | Septentria | 3 Préf. de TōhokuIwate, Akita et Aomoro | De "Septentrional" |
 | Alforneira | Sagres / Seville | Forno (espagnol de four) + Albufeira |
 | Cuchalaga | Algeciras / Gibraltar | Cuchara (espagnol de cuillère) + Málaga |
 | Cuencia | Cartagena | Cuenco (espagnol de bol) + Murcia |
 | Jarramanca | Porto Covo et 1 autreAlmendra Dam | Jarra (espagnol de cruche) + Salamanca |
 | Jaderaude | Morioka | Jade + Émeraude |
 | Levalendura | Valence | Levadura (espagnol de levure) + Valencia |
 | Mesaledo | Toledo et 4 autresMadrid, Barcelone, Lisbonne et Zaragoza | Mesa (espagnol de table) + Toledo |
 | Mezclamora | Valladolid / Mérida | Mezcla (espagnol de préparation) + Zamora |
 | Pinchoria | Cuenca et 1 autreSetenil de las Bodegas | Pincho (apéritif espagnol) + Almeria |
 | Plato Real | Ciudad Real | Plato (espagnol de plateau) + Real (espagnol de royal) + Ciudad Real |
 | Porto Marinada | Nazaré et 1 autreCosta Nova do Prado | PortoEst aussi le mot espagnol pour "port" + Marinada (espagnol de mariné) |
 | Septemplion | - | Septentria + Templion (ornement architectural) |
 | Sevaro | Redondo et 1 autreEurociudad Badajoz-Elvas-Campo Maior | Aro de tarta (espagnol de cercle à tarte) + Seville |
Recherche
Navigation
Découvrir les Pokémon
Qu'est-ce qu'un Pokémon ?Pokémon de départ (Starters)
Pokémon Légendaires
Pokémon Fabuleux
Ultra-Chimères
Évolution
Liste des Pokémon par stades d'évolution
Pokémon Chromatiques (Shiny)
Dimorphisme sexuel
Formes régionales
Formes variables
Formes fixes
Méga-Évolutions
Formes Dynamax et Gigamax
Le monde des Pokémon
RégionsTemps et cycle jour/nuit
Centres Pokémon
Boutiques et centres commerciaux
Sac (inventaire)
Objets des jeux principaux
Localisations des CT, CS et DT
Maîtres des capacités (Move Tutors)
Liste des Baies
Liste des Rubans
Tout savoir sur la pêche
Transferts entre générations
Parc des Amis : de 3G à 4GPoké Fret : de 4G à 5G
Poké Transfert : de 5G à 6G et +
Banque Pokémon : de 6G à 7G
Pokémon HOME : de 7G à 8G
Données de jeux
Effacer sa partieTransférer ses données d'une 3DS à l'autre
Cartouches GBA : détecter les contrefaçons
Coin Collection
Liste et toutes les infos des PokémonCompléter le Pokédex National (jeux 6G et 7G)
Disponibilité des Balls sur les Pokémon (7G)
Classement par répartition des sexes
Taux de capture et chances de capture
Liste des Pokémon par taux de capture
Liste des Pokémon par bonheur de base (2G à 7G)
Liste des Pokémon par bonheur de base (8G)
"Shasse" aux Pokémon Chromatiques
Qu'est-ce qu'un Pokémon Event (Évènementiel) ?
Evendex : Pokémon distribués
Coin Stratégie
Conseils pour réussir la LigueBases de la stratégie
Buffs et Nerfs des Stats de Base
Buffs et Nerfs des Talents
B&N: ajouts et changements de Talent
Types
Table des types (jeux 1G)
Table des types (jeux 2G à 5G)
Table des types (jeux 6G et +)
Table des types inversée (jeux 6G et +)
Talents (ex-Capacités Spéciales)
Talents cachés
Stats, EV et IV
Natures
Pokérus
Liste des capacités (attaques)
Particularités de certaines attaques
Puissance Cachée
Climats
Reproduction
Autour de Pokémon
Pokédico (lexique employé)Étymologies des noms
The Pokémon Company
Biographie de Shoko Nakagawa
Signaler une erreur
Blog de l'ÉquipeServeur Discord (#erreurs-suggestions)
Communauté Pokébip
Journal des rédacteurs
Réseaux sociaux
Calendrier
| Jeu | 2024 |
| iOS Android | Pokémon Pocket (JCC) |
| Jeu | 2025 |
| Switch | Légendes Pokémon : Z-A |
Partenaires
Publicité
