Smirnoff R. de Domino

« L'art de la guerre c'est soumettre l'ennemi sans combat »
(Sun Tzu)

« Je pars à la guerre, dans mon armure
Je pars à la guerre, en tenue de combat
Je n'aimerais pas être à ta place
Tu crois me connaître
Tu n'en reviendras pas ! »
(RoBert, A la guerre comme à la guerre)



-Je voudrais juste qu'on se voie… Tu es resté cloitré toutes les vacances.

Roland soupira.

-J'aime les vacances et j'aime rester enfermé en vacances. D'autant que j'étais seul c'était très bien. Y compris pour Noël.

Rachel souffla.

-Tu veux toujours qu'on continue… à se voir ?
-… Bah ouais…
-Parce que tu fais pas beaucoup d'efforts…
-On dirait pas comme ça mais j'en fais beaucoup, tout est une affaire de tolérance.
-… Je vais éviter de décrypter !
-Ouais. Ce soir, 20h20 ?
-… Pourquoi pas… Où ça ?
-On n'a pas encore essayé le resto indien.
-Hm… On verra bien.

Rachel partit. Roland soupira et se retourna, voyant Malcolm dont il n'avait soupçonné la présence.

-Malcolm !
-… Salut…
-Tu vas bien ?
-… Tu ne me demandes jamais comment je vais… Tu donnais rendez-vous à Rachel où je me fais des idées ?
-Je lui donnais rendez-vous.

Malcolm haussa les sourcils.

-Pardon ?!
-C'est ce que tu veux entendre, nan ?
-… Absolument pas ! Pourquoi lui donner rendez-vous ?! Pour le travail ?
-Tu pousses la naïveté au sublime, Mac.

Malcolm crut comprendre.

-T… Tu sors avec ma sœur ?!!
-En quelque sorte.
-Et tu ne cherches même pas à nier ???
-A quoi bon.
-… Espèce d'enfoiré !!
-Quoi, enfoiré ?! On n'a rien fait qui mériterait une lapidation en pays musulman… Ou chrétien intégriste !

Malcolm regarda son ami, abasourdi.

-Tu te fous de ma gueule ! Ca dure depuis combien de temps ça ?!
-La rentrée.
-… Ce qui me tue c'est que tu ne cherches même pas à nier !
-Pourquoi faire ! Tu es un garçon intelligent, tu l'avais deviné.
-Mais non !
-Alors t'es un imbécile !

Malcolm regarda son ami, furieux.

-Quoi ? T'aurais préféré que je devienne ton beau-frère ?

Malcolm sortit littéralement de ses gonds.

-Sale ENFOIRE !!!

Boskara et Noctali sortirent de leurs Pokéballs. Roland écarquilla les yeux.

-Eh, wowowowow Mac ! Calmos !!
-BOSS, TRANCH'HERBE ! NERO, VIBROBSCUR !!!

Les deux attaques partirent, vibrantes. Roland s'échappa en courant.

-VIVE ATTAQUE !!!

Noctali chargea Roland qui s'écroula au sol.

-CA VA PAS LA TETE ??? Cria le professeur d'apprentissage technique.
-CHARGE !!

Boskara fonçait vers Roland. Lequel se releva.

« Je fais quoi, moi, là ? Je contre-attaque ?!! »

Une volée d'eau sauva Roland de la charge de Boskara. Roland se retourna vers Nigel Bonelly accompagné de son fidèle Tarpaud.

-Ahem… Les batailles sont interdites dans l'enceinte de l'établissement. Aussi passionnantes s'annoncent-elles.
-J'VEUX PLUS TE REVOIR ! NE ME PARLE PLUS JAMAIS !
-Ok, j'me contenterais de te faire des signes.
-VA MOURIR !
-C'est vers quoi je me dirige comme tout un chacun !
-GNNNNN !!!

Malcolm rappela ses Pokémon, fou de rage, et repartit en pestant. Nigel approcha de Roland.

-Vous n'êtes pas très conciliant…
-Pas comme si je l'avais jamais été avec lui.

***

Roland, 10 ans, Malcolm 11 ans.

Etienne ouvrit au petit Malcolm.

-Bonjour monsieur Smirnoff ! Je pourrais voir Roland ?
-Eh bien… Oui, si tu veux le voir en pleine crise de nerfs…
-CA COMMENCE A BIEN FAIRE QUOI !!!
-Roland du calme ! Soupira Linda.
-NE ME PARLE PAS, TOI !

Malcolm plissa les yeux. On entendit David pleurer. Etienne ferma douloureusement les yeux.

-Et merde… Roland, qu'est-ce qui se…
-Malcolm, chouette. On y va !

Roland sortit en trainant Malcolm par le bras. Lequel salua Etienne qui ferma la porte.

***

-Tu… veux parler de ce qui s'est passé ?!
-Ma stupide petite sœur a jeté sa stupide purée de carottes sur un de mes livres de biologie. J'essaie d'étudier la biologie et cette petite merdeuse me balance de la purée de carottes dessus !
-Ouais… Terrible… Pourquoi ton frère pleurait ?
-Il aime pas quand ça gueule. Et ma conne de mère qui essayait de me calmer alors que tout était la faute de Lily…
-Ne traite pas ta mère comme ça devant moi, ça m'embarrasse…

Les deux parcouraient le chemin montagneux en contrebas de Voilaroc.

-On va où, Roland ?
-Je cherche un Malosse.
-Tu veux un Malosse ?!
-Pourquoi pas. Je le dresserais pour mordre les membres de ma famille.
-Si un jour tu me disais pourquoi tu détestes tant ta famille…

Roland regarda Malcolm. Il soupira.

-Pour des bêtises.
-Ca c'est sûr mais quoi ?
-… Des bêtises, c'est tout.

Il ne voulait pas lui dire que c'était parce que Linda et son père avaient… Enfin bref.

-Bah si tu veux vraiment un Malosse, j'veux bien t'aider à l'avoir.
-Cool.

Roland vérifia quelque chose. Et s'aperçut de leur absence.

-HAN MERDE !!! J'ai oublié mes Pokéballs vides ! CROTTE !!
-Hein ?
-J'ai pas ces foutues Pokéballs vides qu'on nous donne à l'académie !
-Ca va, Roland, pas de quoi en faire tout un plat !
-Fait CHIER !

Il tapa du pied. On entendit une secousse.

-Ecoute, si ce n'est que ça, je te prête les miennes ! Soupira Malcolm.

Malcolm lui passa par inadvertance ses Pokéballs pleines.

-Mac, t'es nul, j'ai pas besoin de tes Pokém…

Un éboulement se déclara. Roland recula subitement. Malcolm, lui, fut emporté. Roland se releva et observa le tas de rochers en contrebas.

-M… Merde alors !!! Oh… Oh MERDE !

***

David était avec Sophia aujourd'hui. Une situation gênante.

-Ce serait sympa qu'on essaie d'aller diner au restaurant tous les deux !
-Hm…

David s'occupait d'un Héricendre détrempé incapable de produire assez de flammes pour survivre. Il était sous exposition au chalumeau, une technique dangereuse mais efficace.

-On s'est pas embrassés depuis cette fois là, on devrait réessayer.
-Hm… « Dans tes rêves ma vieille »
-Tu sais je te regarde toujours quand on se change.
-Ok, là ça devient glauque et surtout… on s'occupe d'un patient ! Souffla David, lassé.
-Oh oui tu as raison…

David réussit à réchauffer le Pokémon dont la température augmenta.

-Bon, on va pouvoir le placer en caisson vapeur.
-Oui oui…
-Utilise ton… Corayon pour le transporter.
-Oui bien sûr !

Le Corayon, résistant au feu, pouvait transporter Héricendre malgré ses crises de flammes intempestives. David regarda le Pokémon qui lui souriait.

-Mon Corayon est vraiment magnifique, hein ?
-Hm…
-J'ai toujours l'impression que tu le regardes avec affection quand je le sors.
-Pas étonnant, c'était le mien.

Sophia s'étonna et éclata de rire.

-Impossible, c'est mon Pokémon académique.
-Ah oui ? Corayon…

Le Pokémon venait de poser Héricendre dans le caisson et regarda David.

-Bulles d'O.

Le Pokémon s'exécuta, à la surprise de Sophia.

-M… Mais…
-Tu ne viens pas d'une académie mais d'un foyer pour jeunes.
-N… N'IMPORTE QUOI !! JE TE DEFENDS D'EMETTRE DE TELLES SUPPOSITIONS !!!
-C'est pas des suppositions c'est vrai ! Montre-moi ta carte dresseur, on va en avoir le cœur net !
-… Je te défends de me reparler, David Smirnoff ! Tu es un être mauvais !!
-Et toi une vilaine menteuse.

Elle partit, furieuse. David soupira, peiné d'avoir dû en arriver là.

***

Rachel écarquilla les yeux. Léopold, Charlie et Claire étaient tout aussi étonnés.
Malcolm grommelait. Et Roland avait laissé chaise vide.

-Je n'arrive pas à croire que tu aies pu me faire ça !! Cria Malcolm.
-Aux dernières nouvelles, je suis…
-Ca aurait été avec n'importe qui j'aurais pu éventuellement comprendre, mais avec LUI !!!
-Ok, alors Roland est un être humain, je te rassure, et si on a fait ça c'est…
-COMMENT T'AS PU SORTIR AVEC LUI QUOI !!!

Claire semblait relativement gênée d'entendre Malcolm crier comme ça. Léopold et Charlie regardaient vers Rachel, éberlués et en attente d'une réponse.

-Je fais ce que je veux, merde ! Tu vas pas commencer à me faire la police !
-Espèce de garce !
-Malcolm surveille ton langage, je suis encore ta sœur et tu n'es pas Roland, ok ?
-Mais tu ES une garce !! Tu fais des trucs derrière mon dos, tu sors avec mon ami - qui ne l'est plus, j'ai décidé de couper les ponts avec ce connard…
-J'aimerais bien voir ça ! Soupira Rachel.
-Mais tu vas te taire !

Charlie attrapa le bras de Malcolm qui tendait le doigt vers Rachel.

-Eh, mollo, le nouveau violent en puissance là !
-Toi je t'ai rien demandé !
-Du calme ! Geignit Claire. Malcolm tu devrais laisser Rachel s'expliquer.
-S'expliquer de quoi !! Rien qu'à savoir ce qu'ils ont pu faire ensemble !
-Entre adultes consentants… marmonna Charlie.
-Perso, j'vois bien ça sous la forme d'un contrat d'achat-vente… sourit Léopold.

Rachel regarda Léopold, furieuse.

-Non mais vas-y, traite-moi de pute carrément !!
-N… Non, c'est pas ce que je voulais dire !
-Eh, oh, on se calme, là ! Soupira Charlie.
-Quoi, me calmer ? Vous réagissez tous comme des abrutis ! Sauf toi, Claire !
-A vrai dire ça m'indiffère…
-QUOI ?! Tu t'en moques ??? Cria Malcolm.
-Ne me crie pas dessus, primo, deuxio c'est ta sœur, elle fait ce qu'elle veut…
-Alors tu es d'accord avec ça ?
-C'est leur histoire, tu n'as pas à juger !
-Rachel, tout ce que j'ai voulu dire c'est… tenta Léopold.
-Toi ne me parle plus si c'est encore pour m'injurier !! Grogna Rachel.

Roland passa devant la table, sifflant Hey Jude tout en allant s'asseoir bien au fond, écoutant non sans délectation la dispute à la table des cinq.

***

Lily sortit le bébé Capumain du bain et l'essuya avec des linges propres. Elle lui fit ensuite une couche. A côté, Chloé se débrouillait bien mieux avec le bébé Meditikka, usant de ses deux bébés Mélo et Togepi pour amuser la créature. Maya n'arrivait pas à faire cesser le chagrin du Natu dont elle s'occupait. Ted s'efforçait de faire au mieux avec un Débugant plutôt méfiant.

-Je serais pas puéricultrice, moi… soupira Maya.
-T'es pas nulle, t'es tombée sur un mauvais élément c'est tout ! Sourit Chloé en langeant Meditikka.

Lily regardait Ted de temps en temps. Lequel semblait distant.

***

-Ted !

Il se retourna vers elle.

-Ca va ?
-Ouais… marmonna le garçon. Plutôt difficile en ce moment, pas trop d'humeur à suivre les cours, tout ça.
-Oh.
-Reprise difficile.
-Je vois.
-Tu… es toujours avec Jonas ?
-Bah… oui !
-Oh. Ok. Ca se passe bien ?
-Plutôt, ouais. J'appréhende juste l'éventuelle étape supérieure.
-Oh.

Lily regarda Ted qui semblait quelque peu gêné.

-Normalement tu es là avec ta batterie de conseils du genre « Lily, ne va pas trop vite, laisse le temps faire son œuvre, achète-toi un Cerfrousse et élève-le comme ton enfant… »

Ted ricana.

-Tu m'as bien cerné…
-Allez ! J'veux des petits conseils !
-Eh bah… Si j'ai bien compris, le problème c'est que chez toi ou chez lui il ne peut rien se passer.
-Voilà.
-Vous ne pouvez donc qu'attendre de force.
-Oui…
-Eh bien profites-en pour voir à quel point il a des sentiments pour toi et pour élargir ton jugement de lui.
-Ouaaaaah ! C'est ça que je veux ! Etre illuminée par ta sagesse ! Ricana Lily.
-Ouais. C'est marrant, ouais… soupira Ted.
-Merci Ted !

Elle repartit, toute contente. Ted plissa les yeux, dépité.

***

Roland se servit des Pokémon de Malcolm. Tortipouss et Dinoclier déblayaient les rochers. Okeoke se cognait à eux pour les pousser. Ptitard les poussait avec sa queue, Metamorph en évacuait des tas en se transformant en mini catapulte. Phyllali cherchait Malcolm avec son flair.

Et Roland, désespéré, sur le tas, retirait les rochers à toute vitesse. Il hurlait des ordres désordonnés et s'essuyait sans cesse le visage, ne voulant certainement pas pleurer dans une telle situation. D'abord pour lui mais ensuite pour garder la tête froide.

Il entendit ensuite un gémissement.

-Malcolm ?!
-R… Roland, s'est passé quoi là ?!

Roland s'aperçut que Malcolm n'était pas sous les rochers mais avait été projeté dans la forêt et avait atterri durement sur l'herbe. Il descendit à toute allure vers Malcolm.

-Tu vas bien ?
-Coup-ci coup-ça… J'ai la tête qui tourne !

Aidé par les Pokémon, Roland porta Malcolm sur son dos.

-Tu fais vraiment chier !

Roland s'aperçut que Malcolm avait perdu connaissance. Il soupira.

***

Rachel approcha fermement de Roland.

-Dispute dans 5, 4, 3, 2...
-Roland Smirnoff, qu'est-ce que tu as été raconter ça à Malcolm ?!
-Eh bien dans l'optique d'un avancement éventuel de cette relation vers quelque chose de crédible, j'ai préféré le lui dire.
-Génial… Tu connais le terme « décision prise à deux » ? Ca serait nettement mieux passé si on lui avait dit ensemble !
-J'ai surtout pensé que ça le mettrait mal à l'aise qu'on le lui dise tous les deux.
-Il a l'air vachement à l'aise.
-Il est juste en colère.
-Ouais, juste en colère. Il a la haine grave, là ! Il te pardonnera jamais !
-Certes. Mais il reviendra à moi.
-C'est pas un anneau du pouvoir ou un sabre Jedi !
-Quand il aura conscience de la bêtise de sa colère il reviendra.
-J'aimerais voir ça !

Rachel s'éloigna. Roland soupira. « Quelle bande de crétins… »

***

-Les filles, quelque chose ne va pas avec Ted ?

Maya et Chloé se regardèrent.

-Il… est un peu distant en ce moment… marmonna Lily.
-En fait Lily, il sent que… votre petite dispute n'est pas finie… assura Maya.
-Comment ça ?!
-Eh bah… Il lui semble que tu n'as pas été totalement correcte avec lui… tenta d'expliquer Chloé.
-Plus exactement… à ses yeux tu restes toujours comme une fille qui ne le connait pas vraiment. Ca le gêne, il préfère garder ses distances.

Lily semblait éberluée.

-Mais je l'adore moi Ted !
-Tu ne lui montres peut-être pas assez ! Sourit Maya embarrassée.
-Pardon ?
-Il attend peut-être autre chose en retour…
-Chut idiote !
-Quoi j'ai rien dit !!!
-Euh… Lily, on a un cours en option ! Saluuuut…

Lily regarda les filles partir, étonnée.

-Saluez Jonas de ma part…

***

David caressa le Héricendre qui était sur pieds. Samuel l'approcha.

-Oh non… Oh, euh… Salut… Samuel…
-J'ai pas envie de te parler mais je suis un peu obligé. T'as dit quoi à Sophia ?
-Que… je l'aimais pas. Comme elle m'aimait.
-Ca c'est normal, t'es un pédé.

David baissa la tête.

-Bref, t'aurais pu y aller moins fort quand même.
-Je lui ai juste dit la vérité, que c'était une menteuse et…
-Une menteuse ?! Mais c'est toi qui a menti à tout le monde ! Dire que je te croyais sympa alors qu'en fait t'es qu'une tarlouze ?

David fronça les sourcils et rassembla toute sa Smirnoffitude pour répondre à Samuel, chose qu'il détestait faire.

-Tu m'expliques le lien ?! Entre le fait d'être homo et le fait d'être sympa ?
-… Mais la façon dont t'es sympa ! Tu m'as fait du rentre-dedans tout ce temps là !
-Excuse-moi, ton attitude n'était pas claire, je t'ai cru un peu ambigu, moi-même je fais des expériences…
-C'est sur des gens comme toi qu'on devrait faire des expériences.
-R… Retire ça !!

Samuel se retourna vers David.

-Pardon ?
-Retire ce que tu viens de dire !
-Au nom de quoi ?
-Ce que tu viens de dire était très offensant !
-Eh bah t'as qu'à pas décevoir Sophia.
-Décevoir ? J'vais pas faire semblant de l'aimer pour lui faire plaisir ! Tu réalises à quel point ce que tu dis est complètement con !!!

David était presque essoufflé, il détestait parler comme ça aux gens. Samuel regarda David, surpris.

-Ouais bah moi au moins j'suis pas ped…
-Vas-y, sors-moi d'autres banalités de ce genre et là je vais vraiment commencer à te prendre pour un imbécile !
-…
-Sophia est une grosse menteuse. Elle prétend venir d'une grande académie mais en fait elle vient d'un foyer ! Qu'elle commence à être honnête avec tout le monde avant de demander de l'honnêteté aux autres.

Samuel s'étonna.

-Si tu me crois pas vérifie sa carte dresseur !!

Samuel s'en alla, indifférent. David soupira, épuisé. Il se remit à ses patients tant bien que mal. Il soupira, les larmes aux yeux sur cette confrontation plus douloureuse pour lui qu'autre chose.

***

-Ouvrez ! Mon ami est blessé !
« Va t'en, morveux ! »

Roland buta dans la porte d'un bon coup de pied. Une grande blonde toute refaite sortit, furieuse.

-Sale petit con !
-Pétasse trop vieille !!

Roland partit en courant avec Malcolm, toujours inconscient. Hors de question de remonter à Voilaroc, son père le tuerait avant même de savoir ce qui s'était passé.

Il continua vers Verchamps, en faisant toutefois attention d'aller à l'hôpital du Central, non à celui de l'Est, sinon il pourrait se faire surprendre par les Winchester.

Tout ce qu'il voulait c'était savoir Malcolm en de bonnes mains.

***

-Ton ami va bien. Il n'a que quelques contusions, et il devrait se réveiller sous peu.
-Hm…
-Tu as été bien courageux de l'apporter jusqu'à Verchamps.
-Hm. Sur la route les gens n'ont même pas voulu m'ouvrir.
-C'est la loi dans les villages… En plus aller frapper aux portes d'une station balnéaire…
-Hm… J'étais un peu désespéré. Bon, j'y vais.

Le docteur s'étonna.

-Euh… Tu ne restes pas…
-J'ai pas envie qu'il me remercie et tout ça, ça me gênerait trop. Il aura ses Pokémon à son réveil, ce sera déjà très bien.
-Mais voyons… Enfin je préfèrerais qu'il rentre avec quelqu'un de confiance…
-Ce que je ne suis pas.

Roland sortit de la clinique, l'air quelque peu maussade voire coupable.

Malcolm rentra chez lui normalement ce jour là. Il remercia Roland plus tard.

-Pourquoi t'es pas resté avec moi après ? T'avais peur de te faire engueuler ?
-… Non, de me faire remercier pour rien.

Malcolm s'étonna. Toujours est-il que depuis ce jour là, Malcolm vouait une grande confiance à Roland.

***

Roland sortit de son dernier cours. Malcolm était debout face à lui.

-Toi…
-Moi c'est Roland, et toi c'est quoi ? Sourit Roland, détendu mais pas tant que ça en fait.

Malcolm tendit un doigt menaçant vers Roland.

-Vendredi… Je t'affronterais !!
-Génial, je réserve !
-Sur le terrain numéro 4, rendez-vous à dix-huit heures.
-Mince alors c'est du sérieux.
-De ce combat dépendra la suite de notre amitié !
-Et le déroulement des prochains épisodes !
-Continue de rire. Mais t'auras intérêt à gagner… ou à perdre. Ca dépendra de mon humeur. Et entretemps, interdiction formelle de me parler. Sinon je t'explose ici, devant tout le monde. Et pas avec mes Pokémon.

Roland soupira.

-Le Malcolm que moi je connais n'en arriverait pas à de telles bassesses. Le Malcolm que je connais garderait la tête froide, ce serait un type qui saurait faire la part des choses et qui comprendrait que la vie de sa sœur et sa vie à lui sont deux choses différentes.
-… Est-ce que tu l'as embrassée ?

Roland plissa les yeux. Malcolm baissa la tête.

-Rien que de penser à ça, ça me donne envie de vomir…
-J'vois pas pourquoi, on s'brosse les dents tous les deux !
-Dire que je te faisais confiance ! J'ai l'impression d'avoir été trahi par un frère !!
-T'as pas de frère, t'as une sœur !
-Mais moi je te voyais comme mon frère !
-Alors dans ce cas je comprends aisément ton dégoût…
-Cesse de dire des bêtises !
-C'est toi qui fait tout le boulot, moi je ricoche ! Soupira Roland.
-Pourquoi t'es sorti avec elle ?
-Pourquoi tu te comportes comme un crétin ? On a juste flirté, c'est à peine si on s'est embrassés elle et moi !
-Mais vous auriez au moins pu me le dire ! Bordel ça fait quatre mois !!!
-…
-T'es un con, j'veux plus te voir !
-Et t'as attendu tant d'années pour faire cette constatation ?
-LA FERME ! Vendredi, 18 heures, terrain 4 !
-J'peux ramener mes nunchakus ?

***

David se changeait afin de rentrer. Samuel s'assied face à lui. David soupira.

-Tu devrais t'éloigner, c'est peut-être contagieux !
-… T'avais raison. C'est une menteuse.
-Grande nouvelle. J'ai juste voulu lui dire ça, elle en a fait tout un plat, c'est tout.
-Ouais.
-Tu vas encore m'insulter ?
-… Nan, finalement ça m'amuse plus.
-Tant mieux.
-Ca veut pas dire que je te parle.
-J'avais compris…

Samuel soupira.

-Si on doit travailler ensemble, on travaillera… Mais ça ira pas plus loin.
-C'est déjà pas mal.

Samuel sourit et repartit. David souffla, soulagé. Le docteur Ford arriva dans le vestiaire.

-Smirnoff ?
-Hm ?
-Je viens vous informer que vous avez congé le reste de la semaine.

David s'étonna.

-Ah oui ?!
-Oui… J'ai eu une libération dans mon emploi du temps, je ne serais pas à même de vous superviser. Liberté pour vous quatre !
-Oh… Bien… Je crois. Après ces vacances, ça me plaisait de reprendre.
-Eh bah voilà encore des vacances pour avoir encore plus de cœur à l'ouvrage.

David haussa les épaules. Kyle arriva alors que Ford partait.

-T'as vu ? Vacances !
-Hm… C'est plutôt cool.
-On va avoir du temps libre.

David plissa les yeux.

-Ouais…
-J'vais pouvoir voir mon copain.

David regarda Kyle.

-Ca doit être bien d'avoir… Quelqu'un de bien avec qui être quand… quand ça va pas. J'ai pas ça moi.
-Ah mais ce type c'est juste pour le sexe. Pour les moments où ça va pas, je t'ai, toi. J'espère que c'est pareil de ton côté.

David sourit.

-Ouais.
-Faudra qu'un jour j'te fasse visiter mon appartement. Ce serait sympa à faire.
-Euh… Je suppose, oui.
-Quel gros timide tu fais quand même…

Kyle partit en souriant.

***

(Musique - Moby, Mistake)

Don't speak to me this way (Ne me dis pas ça ainsi)
Don't ever let me say (Ne me laisse jamais dire)
Don't leave me again (Ne me quitte pas encore)
Don't leave me again

Ted observait Jonas d'un œil mauvais. Lequel se demandait quelle mouche avait piqué Ted pour le regarder ainsi.

Oh I never felt this loss before (Je n'ai jamais connu cette perte auparavant)
And the world is closing doors (Et le monde ferme des portes)
I never wanted anything more (Je n'ai jamais rien voulu de plus)

***

Oh I never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

Roland avait suivi de loin Malcolm, et il le regardait rentrer chez lui, les yeux pleins de nostalgie.

Don't hug me this way (Ne m'étreins pas comme ça)
Don't touch me this way (Ne me touche pas comme ça)
Don't hug me again (Ne m'étreins pas à nouveau)
Don't hug me again

***

Oh I never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

David rentrait à la maison, prenant conscience de son temps libre et des possibilités qui peut-être s'offraient à lui.

Please don't let me make the same mistake again
(S'il te plait ne me laisse pas faire cette erreur à nouveau)
Don't let me make, the same mistake again
(Ne me laisse pas faire la même erreur à nouveau)